root@gnieark:/home/gnieark# ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:21:9b:ef:ef:3b  
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Interruption:16 

lo        Link encap:Boucle locale  
          inet adr:127.0.0.1  Masque:255.0.0.0
          adr inet6: ::1/128 Scope:Hôte
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:65536  Metric:1
          RX packets:47 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:47 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0 
          RX bytes:4745 (4.6 KiB)  TX bytes:4745 (4.6 KiB)

usb0      Link encap:Ethernet  HWaddr ae:c9:93:af:2a:5e  
          inet adr:192.168.42.34  Bcast:192.168.42.255  Masque:255.255.255.0
          adr inet6: fe80::acc9:93ff:feaf:2a5e/64 Scope:Lien
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:10 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:54 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          RX bytes:1176 (1.1 KiB)  TX bytes:11211 (10.9 KiB)

root@gnieark:/home/gnieark# ping 8.8.8.8
PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=56 time=162 ms
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=3 ttl=56 time=167 ms
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=4 ttl=56 time=146 ms
^C